Basisgegevens over Brazilië.

 




Deze pagina is het laatst bijgewerkt op 12 juli 2006; een aantal links die verouderd bleken te zijn, zijn nu aangepast. Mocht je desondanks een link tegenkomen die niet werkt, stuur ons dan een berichtje.

 

De Braziliaanse overheid stelt veel gegevens over Brazilië via het internet beschikbaar.

 

IBGE.

Het IBGE (O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) stelt vele indactoren over Brazilië beschikbaar, via het internet, die inzage verschaffen in de bestuurlijke indeling, de infrastructuur, de natuurlijke bronnen, de bevolking, de economie etc. De site is in het Braziliaans. Een Engelstalige versie is hier beschikbaar: IBGE (Engelstalige versie)

Via onderstaande link zijn een aantal interactieve kaarten beschikbaar (echter tot op heden alleen in het Braziliaans):

Diverse interactieve mappen over Brazilië (bron: IBGE).

Check ook deze link (zeer de moeite waard!): Steden in Brazilië.

 

INFOJUS.

Via het internet is de site INFOJUS te consulteren. Deze site biedt behalve vele links naar juridisch gerelateerde zaken de mogelijkheid om rechterlijke uitspraken en processen te raadplegen.

 

Het Nationaal Braziliaanse volkslied.

Het volledige Braziliaanse volkslied beluisteren kan hier

 

Tekst: Joaquim Osório Duque Estrada
Muziek: Francisco Manuel da Silva
 

Eerste couplet:

Ouviram do Ipiranga às margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!

Ó Pátria amada
Idolatrada
Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança à terra desce
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
À imagem do Cruzeiro resplandece

Gigante pela própria natureza
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza,

Terra adorada!
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada

Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!


Tweede couplet:

Deitado eternamente em berço esplêndido,
ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra mais garrida
Teus risonhos lindos campos têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida
Nossa vida no teu seio mais amores

Ó Pátria amada
Idolatrada
Salve! Salve!

Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
Paz no futuro e glória no passado

Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte,

Terra adorada!
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada

Dos filhos deste solo és mãe gentil
Pátria amada
Brasil!